Politique de Confidentialité

Politique de Confidentialité Fondation Affinity

Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données, la présente Politique de Confidentialité a pour but de vous aider à comprendre quelles données sont recueillies par Fondation Affinity (ci-après « Fondation Affinity ») et comment ces données sont traitées.


1. Responsable du traitement et délégué à la protection des données.

Sauf indication contraire, la Fondation Affinity est responsable de tous les fichiers automatisés contenant des données à caractère personnel recueillies sur ce site Web. La présente politique de protection des données peut varier dans le temps en raison d’éventuels changements législatifs ou jurisprudentiels, ou selon les critères suivis par l’Agence espagnole de protection des données. La Fondation Affinity informe les Utilisateurs qu’elle respecte la réglementation en vigueur en matière de protection des données, et notamment le règlement général européen relatif à la protection des données (« RGPD »), ainsi que la réglementation espagnole qui en découle.

La Fondation Affinity n’est pas soumise à l’obligation de désigner un délégué à la protection des données. Toutefois, et sans préjudice des autres points de contact indiqués dans les présentes Conditions Générales, pour toute question ou demande de précisions concernant le traitement des données à caractère personnel vous concernant, vous pouvez écrire aux adresses électronique et postale suivantes: fundacion@fundacion-affinity.org/ Fundación Affinity, Plaça Europa 54-56 08902 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelone), en indiquant sur l’enveloppe la mention « Protection des données ».


2. Données à caractère personnel objet du traitement.

La Fondation Affinity traitera les données à caractère personnel suivantes :

  • Les données initiales que vous nous fournissez volontairement dans le cadre d’une demande d’inscription en tant qu’utilisateur, d’une demande d’information adressée à la Fondation Affinity ou d’une demande visant à bénéficier des services proposés par la Fondation Affinity. Dans chaque formulaire, nous vous indiquerons de manière claire et précise les données que vous devez fournir obligatoirement, afin que nous puissions traiter votre demande ou réaliser les prestations que vous nous demandez.
  • Les données qui sont générées ou échangées avec l’Utilisateur après sa demande initiale, afin que la Fondation Affinity puisse donner suite à cette demande.
  • Les données obtenues à partir de l’interconnexion des différents appareils via lesquels l’Utilisateur accède au site Web d’Affinity.
  • Les données obtenues à partir de la génération de numéros d’identification anonymes et de leur association aux comptes des Utilisateurs inscrits.
  • Les données à caractère personnel fournies par l’Utilisateur par le biais d’un réseau social en vue de la gestion de sa demande. Ces données dépendent de la configuration de confidentialité de chaque utilisateur, de l’usage qu’il fait du réseau social concerné, ainsi que des politiques de confidentialité propres au réseau social concerné.

3. Finalité du traitement des données.

La Fondation Affinity traitera les données des Utilisateurs aux fins de gérer et de donner suite aux demandes qu’elle reçoit de leur part, que ce soit des demandes d’information, d’inscription ou pour bénéficier de certains services.

En outre, elle traitera les données des Utilisateurs afin d'envoyer, y compris par des moyens électroniques, des informations sur ses activités et services, ainsi que sur les activités et services qui sont de nature similaire à ceux qui font l'objet des demandes reçues de la part des Utilisateurs.


4. Légitimation du traitement des données.

La Fondation Affinity est habilitée à traiter les données des Utilisateurs aux fins de la gestion et du traitement de leurs demandes, dans la mesure où ces données sont nécessaires à l’exécution des obligations contractuelles de la Fondation Affinity en ce qui concerne ces demandes.

En ce qui concerne l’analyse des données obtenues et l’envoi d’informations sur des activités et services de nature similaire à ceux qui font l’objet des demandes ou des achats des Utilisateurs, ce traitement constitue un intérêt légitime de la Fondation Affinity, expressément reconnu par la réglementation sur la protection des données ainsi que par la réglementation sur les services de la société de l’information. L’Utilisateur peut s’opposer à recevoir, actuellement ou à tout moment ultérieur, des communications commerciales sur les activités et services de la Fondation Affinity, en adressant un courriel à fundacion@fundacion-affinity.org.


5. Cession aux tiers.

La Fondation Affinity cédera uniquement les données de l’Utilisateur à Affinity Petcare, S.A. Et à ses filiales dont les activités sont liées à l’alimentation, aux produits et aux services pour animaux de compagnie, pour les mêmes finalités que celles indiquées au présent Politique de Confidentialité, dans le cadre de l’activité respective de chaque filiale, lorsque ladite cession est nécessaire et indispensable pour l’exécution des finalités de traitement énoncées au paragraphe susmentionné de la présente politique de confidentialité.

Par ailleurs, conformément à la réglementation en vigueur et selon l’étendue et les limitations prévues par celle-ci, la Fondation Affinity peut céder les données de l’Utilisateur à des administrations et autorités publiques, lorsqu’elle y est obligée en vertu de la législation régissant l’activité de la Fondation Affinity. En dehors de ces cas, la Fondation Affinity ne pourra céder les données à caractère personnel de l’Utilisateur à des tiers qu’après avoir obtenu expressément l’accord de ce dernier dans chaque cas.

La Fondation Affinity vous informe qu’elle collabore avec des tiers agissant en qualité de prestataires de services conformément à la législation en vigueur; ces prestataires peuvent avoir accès aux données à caractère personnel vous concernant afin de réaliser les prestations et/ou d’exécuter les obligations qui découlent des relations juridiques entre les tiers concernés et la Fondation Affinity, dans le cadre du développement de l’activité de la Fondation Affinity. En tout état de cause, la Fondation Affinity a conclu avec lesdits prestataires les contrats de confidentialité et de protection des données correspondants, en pleine conformité avec les dispositions prévues par la réglementation en vigueur en matière de protection des données.


6. Droits des Utilisateurs.

Les Utilisateurs peuvent exercer, à l’égard des données recueillies, les droits reconnus par le RGPD et par son règlement d’application, et en particulier, les droits d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression, de limitation et de portabilité des données. Ces droits peuvent être exercés en adressant un courrier électronique avec en objet « Protection des données » à l’adresse e-mail suivante: fundacion@fundacion-affinity.org, ou en envoyant un courrier, par tout moyen postal permettant d’en accuser réception, à la Fondation Affinity à l’adresse suivante : Fundación Affinity, Plaça Europa 54-56 08902 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelone), en indiquant sur l’enveloppe la mention « Fondation Affinity - Protection des données ».

En outre, si vous considérez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant porte atteinte à la réglementation ou à vos droits au respect de la vie privée, vous pouvez présenter une réclamation :

  • En écrivant aux adresses postale et électronique indiquées dans la section « Enregistrement des données personnelles, finalité et destinataires » des présentes Conditions Générales ; ou bien
  • Auprès de l’Agence espagnole de la protection des données, via son site Web ou par courrier à son adresse postale.

7. Avis aux mineurs.

La Fondation Affinity informe l’Utilisateur qu’il est interdit aux mineurs de moins de 14 ans de s’inscrire sur ce site Web.

En outre, l’Utilisateur est informé que, s’il est âgé de plus de 14 ans et de moins de 18 ans, il est conseillé qu’il demande à ses parents ou à ses représentants légaux d’entrer sur le site Web afin de lui expliquer les présentes Conditions générales, et notamment la politique relative à la protection des données à caractère personnel figurant dans ces Conditions générales, et afin qu’il puisse participer avec eux aux possibilités qui sont offertes par ce site Web, sans préjudice des cas particuliers dans lesquels la loi oblige les parents ou représentants légaux de mineurs âgés de plus de 14 ans et de moins de 18 ans à aider ceux-ci à donner leur consentement au traitement des données à caractère personnel les concernant.


8. Transferts Internationaux de données.

La Fondation Affinity fait appel à des fournisseurs technologiques qui sont établis dans des pays ne disposant pas d’une réglementation équivalente à la réglementation européenne (les « pays tiers »). Ces fournisseurs ont conclu avec la Fondation Affinity les contrats de confidentialité et de traitement de données exigés par la législation en vigueur pour les fournisseurs établis dans des pays tiers, afin d’appliquer les garanties nécessaires pour préserver votre vie privée. L’Utilisateur peut obtenir davantage d’informations sur les garanties mises en place pour assurer le respect de sa vie privée en écrivant aux adresses postale et électronique indiquées au paragraphe « Droits des Utilisateurs » de la présente politique de confidentialité.


9. Délai de conservation des données.

Les données à caractère personnel de l’Utilisateur seront conservées tant que durera sa relation avec la Fondation Affinity. Après la fin de la relation avec l’Utilisateur, la Fondation Affinity conservera les données de l’Utilisateur pendant les délais de prescription légaux applicables. Dans ce cas, les données seront traitées aux seules fins de justifier de l’exécution de nos obligations légales ou contractuelles. Au terme de ces délais de prescription, les données vous concernant seront supprimées ou anonymisées, selon le cas.


10. Politique de cookies.